perfettamente
Italien
Adverbe
Invariable |
---|
perfettamente \pɛr.fɛt.ta.ˈmen.te\ |
perfettamente \pɛr.fɛt.ta.ˈmen.te\
- Parfaitement, d’une manière parfaite.
- Parfaitement, d’une manière complète ou totale.
« — Lo farò, rispose il generale, quantunque per me lo consideri perfettamente inutile. »
— (Francesco Domenico Guerrazzi, Il secolo che muore - Capitolo XI, 1885)- — Je le ferai, répondit le général, même si pour moi je le considère parfaitement inutile.
Synonymes
- alla perfezione (« à la perfection »)
- esattamente (« exactement »)
- ferpettamente (« farpaitement ») (par plaisanterie)
- precisamente (« précisément »)
Antonymes
- imperfettamente (« imparfaitement »)
Apparentés étymologiques
- perfettissimamente (« très parfaitement »)
Références
- « perfettamente », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « perfettamente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « perfettamente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « perfettamente », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « perfettamente », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.