pioupiou

Français

(XVII^e siècle) D'une onomatopée du cri des jeunes poussins (→ voir piou et piaf) avec redoublement.

(1838) Avec le sens de « jeune soldat », vient d'une pièce de théâtre d’Antoine-François Varner, Le Pioupiou ou la gloire et l'amour (1838).

Singulier	Pluriel
pioupiou	pioupious
\pju.pju\

pioupiou \pju.pju\ masculin

Cri des poussins.
- Le pioupiou des poussins autour de leur mère-poule attentive.
(Par extension) Poussin.
(Sens figuré) Jeune soldat, bleu, troufion.
- Le ministre, professionnel ou laïque, n’a garde de mettre le pied dans cette fourmilière, et le Parlement laïcisateur ne ne va pas faire de peine au ministre pour un vulgaire pioupiou. — (Georges Clémenceau, Au fil des jours, 1900, cité dans Clémenceau - l’irréductible républicain, collection: Ils ont fait la France, éditions Garnier, 2011, page 303)
- Des pioupious aussi suivaient le cortège avec leurs fusils : le peloton des décorés. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
- Je le voyais sur des photographies, déguisé en pierrot, en garçon de café, en pioupiou. — (Simone de Beauvoir, Mémoire d'une jeune fille rangée, 1958, page 28)
- 6 mai 1940 – Quelques amis avaient bien troqué leur complet-veston contre une panoplie de pioupiou et nous les avions regardés d’un œil tendre, au début. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 11)
- 10 octobre 44 – Ah ! les parents pauvres que sont nos pioupious avec leurs croquenots et leurs capotes kaki, raides comme des couvertures de train ! — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 352)

(1)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.