pirforma
Espéranto
Étymologie
- Composé des racines pir (« poire ») et form (« forme ») et de la finale -a (adjectif).
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pirforma \pir.ˈfor.ma\ |
pirformaj \pir.ˈfor.maj\ |
| Accusatif | pirforman \pir.ˈfor.man\ |
pirformajn \pir.ˈfor.majn\ |
pirforma \pir.ˈfor.ma\
- (Botanique) Piriforme, qui est en forme de poire.
Ĉar, por la unua fojo ŝi vidis infanon enirantan en la vivon, tiu etulo ruĝa, malpura, kun pirforma kapo, kun premegita nazo, kun buŝo fendita ĝis la oreloj, ŝajnis al ŝi monstro.
— (Vallienne, Kastelo de Prelongo, 1907)- Car, pour la première fois elle voyait un enfant entrant dans la vie, ce petit être rouge, sale, avec une tête en forme de poire, un nez inachevé, avec une bouche fendue jusqu'aux oreilles, ressemblait à un monstre.
– Mi multe ŝatas la pirformajn mamojn de mia edzino.
— (Louis Beaucaire, Kruko kaj Baniko el Bervalo, 1970)- – J'aime beaucoup les seins en forme de poire de ma femme.
Dérivés
- pirforma kukurbo (« courge butternut »)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Sources
Bibliographie
- pirforma sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- piro (et formo) sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.