piridion

(1815) Attesté sous la forme pyridion, mot forgé par Charles-François Brisseau de Mirbel à partir du grec ancien πυρίδιον, purídion (« grain de blé ») ; apparenté à pyrène (« noix d’un péricarpe charnu »). L’Illustration horticole — (1862) — opposant Malus (« pommier ») et Pirus (« poirier »), considère la graphie pyridion comme erronée : « On écrit indifféremment et à tort Pyrus et Pirus ; or, le mot πυρός dans cette langue signifie grain de blé ; et πῦρ(ρός) : feu ; πυρά bûcher ! Ces mots sont donc une étymologie impossible pour le Pirus des Latins, dont l’équivalent grec est ὄχνη et ὄγχνη. » Rapprochant ainsi pyridion du latin pirus (« poirier »), elle suggère la graphie piridion comme correcte.

piridion \pi.ʁi.djɔ̃\ masculin

1. (Botanique) Fruit complexe constitué par le réceptacle de la fleur devenu charnu, soudé à l’ovaire infère adhérent au réceptacle.
   • Chez les aubépines, les piridions sont ronds ou ovoïdes, rouge foncé à maturité et renferment de 2 à 5 noyaux chez le Crataegus oxyacantha, alors qu'il n'y en a qu’un seul, limoniforme, au sein de chaque piridion du Crataegus monogyna. — (La Forêt privée, 1989)

• fruit pomacé
• piroïde

• fruit à pépins (Agriculture)

• fruit complexe

• (Région à préciser) : écouter « piridion [pi.ʁi.djɔ̃] »
• France (Vosges) : écouter « piridion [Prononciation ?] »

• péridium

• piridion sur l’encyclopédie Wikipédia
• Pome sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)