plank

Anglais

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

SingulierPluriel
plank
\plæŋk\		 planks
\plæŋks\

plank \plæŋk\

  1. Panneau, planche.
  2. (Musculation) Gainage.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to plank
\plæŋk\
Présent simple,
3e pers. sing.		 planks
\plæŋks\
Prétérit planked
\plæŋkt\
Participe passé planked
\plæŋkt\
Participe présent planking
\plæŋk.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

plank \plæŋk\ transitif

  1. Recouvrir de planche.

Prononciation
  • États-Unis : écouter « plank [plæŋk] »

Néerlandais

Étymologie
Du picard planke.

Nom commun

plank \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

Nombre Singulier Pluriel
Nom plank planken
Diminutif plankje plankjes
  1. Planche.
    • Eindigen tussen zes planken.
      Finir entre quatre planches.
  2. Planche, rayon, rayon de rangement, tablette, étagère.
  3. Planches, scène.

Synonymes
planche
pour rangement
scène

Taux de reconnaissance
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,2 % des Flamands,
  • 99,3 % des Néerlandais.

Prononciation

Références
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Suédois

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Neutre Indéfini Défini
Singulier plank planket
Pluriel plank planken

plank \Prononciation ?\ neutre

  1. Panneau, planche.

Synonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.