plege

Ancien français

Étymologie

Déverbal de plegier (« garantir, répondre de, promettre »).

Nom commun

plege *\Prononciation ?\ masculin

Caution, garantie.
- Bien m’os dont en son plege metre — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes orthographiques

ploge
ploige

Synonymes

plegage
plegement
plegerie

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : pledge
Français : pleige

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	plege
Adoucissante	blege
Spirante	flege

plege \ˈpleː.ɡe\

Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe plegañ/plegiñ.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.