poncel

Ancien français

Étymologie

(Nom 1) Du latin *ponticellus (« petit pont »), diminutif de ponticulus (« petit pont »)[1][2].

(Nom 2) Du latin *punicellus, diminutif de puniceus (« rouge »)[1] ou forme collatérale de paoncel (« petit paon »)[2].

Nom commun 1

poncel \Prononciation ?\ masculin

Ponceau, petit pont.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

ponciel

Dérivés

poncelet

Dérivés dans d’autres langues

Français : ponceau

Nom commun 2

poncel \Prononciation ?\ masculin

(Botanique) Pavot.
- Quantesfois nostre soc depuis sa mort cruelle
  A fendu les guerets d'une peine annuelle,
  Qui n'ont rendu sinon, en lieu de bons espics,
  Qu'yvraie, qu'aubifoin, que ponceaux inutils ! — (Pierre de Ronsard)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

ponceau
pouncel

Dérivés dans d’autres langues

Français : ponceau

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
« ponceau », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.