ponerse

Espagnol

Étymologie
Composé de poner et de se.

Verbe

ponerse \Prononciation ?\ pronominal (voir la conjugaison)

  1. Minauder.
  2. Se coucher (pour un astre)
    • Estoy mirando ponerse el Sol.
      Je regarde le soleil se coucher.
  3. Mettre (son vêtement, son chapeau).
    • Se puso el sombrero y salió.
      Il mit son chapeau et sortit.
  4. Se droguer.
  5. Se mettre (dans une attitude, un état, une situation).
    • ¿Por qué te pones así?
      Pourquoi te mets-tu dans cet état ?
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.