porcellane

Français

Étymologie

Francisation du latin scientifique Porcellana, nom de genre attribué en 1801 par Jean-Baptiste de Lamarck, de l’italien porcellana porcelaine »), à cause de l’apparente fragilité des membres de ces crustacés.

Nom commun

SingulierPluriel
porcellane porcellanes
\pɔʁ.sɛ.lan\

porcellane \pɔʁ.sɛ.lan\ féminin

  1. (Zoologie) Genre de crustacés de l’ordre des décapodes, auxquels on donne parfois le nom de crabes porcelaine, bien qu’ils soient plus proches des galathées que des vrais crabes.
    • Les Porcellanes sont de petits crustacés qui semblent sur la limite qui sépare les Macroures des Brachyures ; néanmoins ils nous paraissent appartenir plutôt à ces derniers.  (Lamarck, Deshayes, Milne Edwards, Histoire naturelle des animaux sans vertèbres, tome 2, page 405, Méline, Cans et Cie, Bruxelles, 1839)
    • La porcellane grise est capable d’autotomie : à la moindre alerte, elle se sépare facilement d’un membre pour échapper à un prédateur. Cette relative fragilité lui a valu son nom.  (Fiche n° 1105, Porcellane grise, doris.ffessm.fr)

Dérivés

Hyperonymes

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (porcellane)
  • Larousse universel en 2 volumes, 1922, réédition 1949

Italien

Forme de nom commun

Singulier Pluriel
porcellana
\por.t͡ʃel.ˈla.na\
porcellane
\por.t͡ʃel.ˈla.ne\

porcellane \por.t͡ʃel.ˈla.ne\ féminin

  1. Pluriel de porcellana.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.