pour ma part

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution prépositive

pour ma part \puʁ ma paʁ\

  1. En ce qui me concerne.
    • Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d'un idiome européen. — (Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, page 236)
    • Mais, mardi soir, la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, a dénoncé, pour sa part, des « actes délibérés » et « pas un accident ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 6)

Synonymes

Traductions
  • Anglais : for my part (en)
  • Danois : for min del (da), for mit vedkommende (da)
  • Espagnol : por mi parte (es)
  • Japonais : 私としては (ja) watashi to shitewa
  • Portugais : de minha parte (pt), por minha parte (pt)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.