presse-ail

Français

Étymologie

Composé de presser (« appuyer sur, écraser ») et de ail (« plante potagère »), littéralement « qui écrase l’ail ».

Nom commun

Invariable
presse-ail \pʁɛ.saj\

presse-ail \pʁɛ.saj\ masculin invariable

(Cuisine) Outil pour écraser des gousses d’ail.
- Le presse-ail permet de ne pas imprégner de l’odeur de l’ail mortier et pilon ou planche à découper. — (Savoureux cakes salés & sucrés, page 7, Collectif, 2007, Losange, Artémis)

Traductions

Outil pour écraser des gousses d’ail. (1)

Allemand : Knoblauchpresse (de) féminin
Anglais : garlic press (en), garlic crusher (en)
Arabe : هراسة الثوم (ar)
Chinois : 蒜茸钳 (zh) suàn róng qián
Espagnol : prensa de ajos (es)
Espéranto : ajlopremilo (eo)
Hébreu : כותש שום (he)
Italien : spremiaglio (it)
Luxembourgeois : knuewelekspress (lb)
Néerlandais : knoflookpers (nl)
Portugais : espremedor de alho (pt)
Slovaque : lis na cesnak (sk)
Suédois : vitlökspress (sv)

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « presse-ail [Prononciation ?] »
Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « presse-ail [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

presse-ail sur l’encyclopédie Wikipédia
Category:Garlic press sur Commons

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.