prosecutor
Anglais
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| prosecutor \Prononciation ?\ |
prosecutors \Prononciation ?\ |
prosecutor
- (Droit) Procureur, accusateur public.
— L’affaire était d’importance, car l’alcool de contrebande est souvent très mauvais. Les sommes en jeu étaient considérables — le vrai cognac se vend très, très cher — et le... public prosecutor demandait une punition très sévère, car trop de gens étaient attirés par la chance de s’enrichir très vite.
— (Régis Messac, la Taupe d'or [1934], éditions de la Grange Batelière, 2021, première partie, chapitre II, p. 47)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Droit) (Prosecutor's office) Parquet.
Quasi-synonymes
- attorney general (« parquet »)
- public prosecutor (« procureur de la République »)
Prononciation
- Canada : écouter « prosecutor [Prononciation ?] »
Voir aussi
- prosecutor sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Latin
Étymologie
- Dérivé de prosecutus, avec le suffixe -tor.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | prosecutor | prosecutorēs |
| Vocatif | prosecutor | prosecutorēs |
| Accusatif | prosecutorem | prosecutorēs |
| Génitif | prosecutoris | prosecutorum |
| Datif | prosecutorī | prosecutoribus |
| Ablatif | prosecutorĕ | prosecutoribus |
prosecutor \Prononciation ?\ masculin
Références
- « prosecutor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.