prudens
Français
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | prudent \pʁy.dɑ̃\ |
prudens \pʁy.dɑ̃\ |
| Féminin | prudente \pʁy.dɑ̃t\ |
prudentes \pʁy.dɑ̃t\ |
prudens \pʁy.dɑ̃\
- (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Masculin pluriel de prudent.
- Elle dévouait ses heures de loisir aux soins de sa beauté, soins prudens autant qu’agréables, aux plaisirs du bain et de la table […] — (Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, tome 7, 1819, page 215)
Latin
Étymologie
- Crase de providens.
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | prudens | prudens | prudens | prudentēs | prudentēs | prudentia |
| Vocatif | prudens | prudens | prudens | prudentēs | prudentēs | prudentia |
| Accusatif | prudentem | prudentem | prudens | prudentēs | prudentēs | prudentia |
| Génitif | prudentis | prudentis | prudentis | prudentium | prudentium | prudentium |
| Datif | prudentī | prudentī | prudentī | prudentibus | prudentibus | prudentibus |
| Ablatif | prudentī | prudentī | prudentī | prudentibus | prudentibus | prudentibus |
prudens \Prononciation ?\
- Prévoyant, prudent, sage.
ego prudens et sciens ad pestem ante oculos positam sum profectus
— (Cicéron, Epistulae ad familiares [Lettres aux amis], 6, 6, 6)- moi, en parfaite connaissance de cause, je me suis dirigé vers le fléau placé sous mes yeux.
- Habile, qui a de l’expérience.
milites belli prudentes.
- soldats bien aguerris.
Dérivés
- imprudens (« qui ne sait pas, ignorant ; imprudent »)
- imprudenter (« imprudemment ; par ignorance »)
- imprudentia (« imprudence ; ignorance »)
- prudenter (« avec prudence, avec clairvoyance »)
- prudentia, pruditas (« prudence »)
- prudenticulus (« d'une prudence méticuleuse »)
Références
- « prudens », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.