résignatrice
Français
Étymologie
- (Avant 1784) Emprunt au latin resignatrix (« celle qui descelle ce qui est scellé »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| résignatrice | résignatrices |
| \ʁe.zi.ɲa.tʁis\ | |
résignatrice \ʁe.zi.ɲa.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : résignateur)
- (Jurisprudence) Celle qui résigne une rente, un contrat.
II fut contemporain de Christine Toustain, élue Abbesse de St-Georges de Rennes en 1524, résignatrice en 1527, et morte Grande-Prieure de cette Abbaye en 1556.
— (François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, Recueil de généalogies, M. Radiez, 1784, p. 614 → lire en ligne)
Synonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | résignateur \ʁe.zi.ɲa.tœʁ\ |
résignateurs \ʁe.zi.ɲa.tœʁ\ |
| Féminin | résignatrice \ʁe.zi.ɲa.tʁis\ |
résignatrices \ʁe.zi.ɲa.tʁis\ |
résignatrice \ʁe.zi.ɲa.tʁis\
- Féminin singulier de résignateur.
Et pris en lui de telle façon que nous le voyons déployer sur elle toute une force résignatrice que ses proses à venir s’aventureront à déplier en des strates longues.
— (Frédéric Badré, Face à Lamarche-Vadel, Inculte, 2009, p. 88 → lire en ligne)
Prononciation
- La prononciation \ʁe.zi.ɲa.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France (Vosges) : écouter « résignatrice [Prononciation ?] »
Références
- « résignatrice », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.