rót

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

rót

1. Racine.

• \rout\

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

rót

1. Verser.
   • rót rượu vào cốc

     Verser du vin dans un verre

2. (Technique) Jeter.
   • rót kim loại vào khuôn

     Jeter le métal dans un moule

3. (Informel) Octroyer.
   • rót kinh phí

     Octroyer des crédit

4. (Informel) Diriger.
   • rót đạn vào đồn địch

     Diriger son tir sur le poste ennemi

   • như rót vào tai

     Être très agréable à entendre

• \rɔt˦˥\
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [zɔt˦˥]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʒɔk˦˥]

• rớt
• rốt
• rợt

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage