rescorre

Ancien français

Étymologie

De re- et escorre (« se sauver »).

Verbe

rescorre \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Secourir, délivrer.
- Ge la rescox a mon pooir. — (Floire et Blanceflore)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Comment messire Jehan le Bouteiller et messire Hubert du Fresnoy furent recoux de mort. — (Froissart, XV^e s.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- L'ung d'eulx fut tellement empressé par une tourbe d'ennemis, qu'il fut porté à terre et en dangier d'estre mort ; l'autre frere, qui l'aymoit autant que soy mesme, aventura son corps tellement et si vaillamment qu'il se bouta en la foule et recousyt son frere. — (Le Jouvencel, XV^e s.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Un forçat se coupa la jambe avec un couteau pour se jetter à l'eau, dont il fut recous et pendu. — (D'Aubigné, Histoires, XVI^e s.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Rescorre à, échapper des mains de.

Variantes

rescore, recourre, rescourre, rescoure, rescure

Dérivés

rescous
rescoueor

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : rescue
Français : rescousse

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.