rescousse

Français

(1155) De l’ancien français rescusse (« action de reprendre une personne ou une chose enlevée par force »).

Singulier	Pluriel
rescousse	rescousses
\ʁɛs.kus\

rescousse \ʁɛs.kus\ féminin

(Vieilli) Aide, secours.
- Beaucoup de gens sont venus à la rescousse, on me disait que j’avais tort de ne pas aller à Guermantes, que je me donnais l’air d’un malotru, d’un vieil ours. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio n° 1924, 1987, page 126)
- Un homme chétif et décoloré, qui appela sa femme à la rescousse dès que fut prononcé le mot police. — (Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 44)

Jusqu’au XIX^e siècle, le premier s était muet (\ʁe.kus\) ^[1].

→ Modifier la liste d’anagrammes

^[1] : Joseph de Malvin-Cazal, Prononciation de la langue française au XIX^e siècle, Imprimerie royale, Paris, 1846, p. 360
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rescousse), mais l’article a pu être modifié depuis.

Emploi du participe passé féminin singulier de rescorre.

rescousse \Prononciation ?\ féminin

Secours, aide.
- A la rescousses des bourgois seignoris — (Hervis de Metz, édition de E. Stengel, p. 405, 1200-25)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.