responsabile
Italien
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| responsabile \re.spon.ˈsa.bi.le\ |
responsabili \re.spon.ˈsa.bi.li\ |
responsabile \re.spon.ˈsa.bi.le\ masculin et féminin identiques
- Responsable, qui doit répondre de ses propres actions ou de celles des autres, qui doit être garant de quelque chose.
il manager responsabile della produzione.
- le gérant responsable de la production.
il turismo responsabile.
- le tourisme responsable.
responsabile solidalmente ed illimitatament.
- responsable solidairement et de manière illimitée.
Antonymes
- irresponsabile (« irresponsable »)
Dérivés
- responsabilità (« responsabilité »)
- responsabilmente (« responsablement »)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| responsabile \re.spon.ˈsa.bi.le\ |
responsabili \re.spon.ˈsa.bi.li\ |
responsabile \re.spon.ˈsa.bi.le\ masculin et féminin identiques
- Responsable, personne qui est responsable de quelque chose.
il responsabile delle risorse umane.
- le responsable des ressources humaines.
Voir aussi
- responsabile sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Sources
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Bibliographie
- « responsabile », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « responsabile », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « responsabile », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « responsabile », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « responsabile », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.