rhan

Gallois

Étymologie
Du proto-celtique *rannā. Apparenté au breton rann, au cornique rann, au vieil irlandais rann.

Nom commun

Singulier Pluriel
Non muté rhan rhannau
Lénition ran rannau

rhan \r̥an\ féminin

  1. Part, fraction, portion.
    • Cefais i ddwy ran o’r pitsa.
      J’ai eu deux parts de pizza.
  2. Partie.
    • Gwelir hyn yn Rhan 1, Pennod 2.
      Cela peut être vu dans la partie 1, chapitre 2.
  3. Élément ou composant d’un ensemble.
    • Ceir sawl rhan i gar - yr olwynion, yr injan, y seddau a.y.b.
      Une voiture comporte de nombreux éléments : les roues, le moteur, les sièges, etc.
  4. Devoir, responsabilité.
    • Rhaid i bawb wneud eu rhan.
      Chacun doit faire sa part.
  5. Place, position ou rôle (surtout dans une pièce de théâtre).
    • Pa ran wyt ti’n chwarae?
      Quel rôle joues-tu ?

Dérivés
  • ar ran
  • o ran
  • rhan-amser
  • rhandir
  • rhannu (« partager, diviser »)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.