riccio
Italien
Étymologie
- Du latin ericius.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
riccio \ˈrit.tʃo\ |
ricci \ˈrit.tʃi\ |
riccio \ˈrit.tʃo\ masculin
- (Zoologie) Hérisson commun, espèce de hérisson vivant en Europe y compris la Russie d'Europe et la Turquie et dans le Caucase.
- (Familier) Oursin, hérisson de mer.
- Boucle, cheveux bouclé.
- (Botanique) Bogue, coque épineuse qui enveloppe la châtaigne, fruit du châtaignier, ou de la faîne, fruit du hêtre.
riccio della castagna.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Militaire) Hérisson, arme de défense constituée d'une poutre portée par le milieu sur un pivot et garnie de quantité de pointes de fer.
- (Lutherie) Volute, ornement en forme de spirale, à l’extrémité du manche d’un violon, viole, violoncelle ou contrebasse.
riccio di violino — volute d’un violon.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Militaire) Hérisson, dispositif fait de lances ou pics entrecroisés destinés à fermer un passage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- riccio ceco (« hérisson tchèque »)
- riccio di dama (« martagon »)
- riccio di mare
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | riccio \ˈrit.tʃo\ |
ricci \ˈrit.tʃi\ |
Féminin | riccia \ˈrit.tʃa\ |
ricce \ˈrit.tʃe\ |
riccio \ˈrit.tʃo\ masculin
Synonymes
Prononciation
- Italie : écouter « riccio [Prononciation ?] »
Voir aussi
Bibliographie
- « riccio », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « riccio », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « riccio », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « riccio », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « riccio », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.