ricordare

Italien

Étymologie

Du latin recordari (« se souvenir »)[1].

Verbe

ricordare \ri.ˈkor.da.re\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

Se souvenir, remémorer, rappeler, se rappeler.
- Non ricordo esattamente cosa è successo.
  Je ne me souviens pas exactement de ce qu’il s’est passé.
- Ricordi dove ci siamo baciati per la prima volta?
  Te souviens-tu où nous nous sommes embrassés pour la première fois ?
- Questa musica mi ricorda il giorno in cui sei nata.
  Cette musique me rappelle le jour où tu es née.

Synonymes

memorare, memorizzare

Antonymes

dimenticare, scordare (« oublier »)

Dérivés

ricordabile (« mémorisable »)
ricordo (« souvenir »)

Références

« ricordare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.