samvalora
Espéranto
Étymologie
- (Date à préciser) Composé des racines sam (« même (qui n’est pas autre) ») et valor (« valoir ») et de la finale -a (adjectif).
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | samvalora \sam.va.ˈlo.ra\ |
samvaloraj \sam.va.ˈlo.raj\ |
| Accusatif | samvaloran \sam.va.ˈlo.ran\ |
samvalorajn \sam.va.ˈlo.rajn\ |
samvalora \sam.va.ˈlo.ra\
- Équivalent, de même valeur.
La sviso, ricevinte alian samvaloran moneron, konsentis.
— (Vallienne, Kastelo de Prelongo, 1907 → lire en ligne)- Le suisse, ayant reçu une autre somme équivalente, accepta.
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine sam .
- samtempe (« en même temps, simultanément »)
- tutsama (« sans aucune différence »)
- sameco (« identité, caractère identique »)
- same (« identiquement, pareillement »)
- samo (« le même, la même chose, quelque chose d’identique »)
- malsama (« différent, différente »)
- malsameco (« différence »)
- malsame (« différemment »)
- malsamo (« quelque chose de différent »)
- samspeca (« de la même espèce »)
- samsorta (« de la même sorta »)
- samsangeco (« consanguinité »)
- samopinii (« être d’accord »)
- samideano (« partisan de la même doctrine »)
- samtempe kun (« en même temps »)
- samtempulo (« contemporain »)
- samurbano ( composition de racines de l’ekzercaro §§37) (« concitoyen (même ville) »)
- samregnano (« concitoyen (même état) »)
- samlandano (« compatriote (même état, même pays) »)
- samreligiano (« coreligionnaire »)
- samseksema, geja, lesba (« homosexuel, homosexuelle »)
- samseksemo, gejeco (« homosexualité »)
- samseksemulo, gejo (« homosexuel »)
- samseksemulino, lesbo, lesbanino, gejino (« homosexuelle »)
- samseksama (« homoromantique »)
- samseksamo (« homoromantisme »)
- samseksamulo (« homme homoromantique »)
- samseksamulino (« femme homoromantique »)
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine valor . Racine:espéranto/valor/dérivés
Prononciation
- \sam.va.ˈlo.ra\
- France (Toulouse) : écouter « samvalora [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.