sansouïre
Français
Étymologie
- — (Date à préciser) De l’occitan sansouiro, (dans sa variante provençale, graphie mistralienne), même sens[1].
- — Proche aussi de l'occitan sausuire (sens comparable), et de saussouiro (en graphie mistralienne) qui signifie salicor ou salicorne « plante qu'on trouve dans les terrains salés »[2].
- — Frédéric Mistral, dans son Trésor du Félibrige lui donne comme étymologie le roman sals issu lui-même du latin salsus (« salé »)[1]. Et il la définit ainsi : « terrain qui se couvre d'efflorescences salines pendant les grandes chaleurs, terre stérile, voir salanc »[1] (salanc = « salant, terrain salé »[3]).
Dérivés
- sansouïre fermée
- sansouïre ouverte
Traductions
Voir aussi
- Schorre sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Page numérotée 843 dans le tome de la lettre "S" de l'édition originale en fac-simile, et 20 843 dans la version numérique à voir ici : (occitan) Frédéric Mistral, Tresor dóu Felibrige, entrée « sansouiro » sur lexilogos.com, 1878. Consulté le 05/07/2023.
- Page numérotée 857 dans le tome de la lettre "S" de l'édition originale en fac-simile, et 20 857 dans la version numérique à voir ici : (occitan) Frédéric Mistral, Tresor dóu Felibrige, entrée « saussouiro » sur lexilogos.com, 1878. Consulté le 05/07/2023.
- Page numérotée 836 dans le tome de la lettre "S" de l'édition originale en fac-simile, et 20 836 dans la version numérique à voir ici : (occitan) Frédéric Mistral, Tresor dóu Felibrige, entrée « salanc » sur lexilogos.com, 1878. Consulté le 06/07/2023.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.