sapropel
: Sapropel
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Emprunté à l’anglais sapropel, lui-même issu du grec.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
sapropel | sapropels |
\sa.pʁɔ.pɛl\ |
sapropel \sa.pʁɔ.pɛl\ masculin
- (Géologie) Type de sédiment composé essentiellement de matières organiques, reconnaissable à sa couleur noire.
La formation du pétrole par le métamorphisme du sapropel est due à la chaleur et à la pression, et, peut-être, à la pression seule : mais ce phénomène géologique doit encore être étudié.
— (Annales des travaux publics de Belgique, éd. Goemaere, 1907, page 168)Les hydrocarbures imprègnent les sables généralement disposés en lentilles, les argiles et les marnes jouent le rôle d’isolants enfermant les masses à l’intérieur desquelles s’est effectuée la fermentation du sapropel.
— (Pierre George, Production et consommation du pétrole dans le monde, Centre de documentation universitaire, 1953, page 6)
- (Zoologie) Organisme, notamment protozoaire, adepte des eaux boueuses.
- Le Trichospira est un sapropel typique d’eau douce (Alfred Kahl, 1931),
Variantes orthographiques
Dérivés
Traductions
- Allemand : Sapropel (de)
- Anglais : sapropel (en)
- Croate : sapropel (hr)
- Espagnol : sapropel (es)
- Estonien : jütja (et)
- Italien : sapropel (it) masculin
- Letton : sapropelis (lv)
- Lituanien : sapropelis (lt)
- Norvégien : sapropel (no)
- Polonais : sapropel (pl)
- Portugais : sapropel (pt)
- Russe : сапропель (ru)
- Ukrainien : сапропе́ль (uk)
Anglais
Étymologie
- Du grec sapros et pelos, signifiant tous deux plus ou moins « pourriture ».
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
sapropel \ˈsapɹə(ʊ)pɛl\ |
sapropels \ˈsapɹə(ʊ)pɛlz\ |
sapropel \ˈsapɹə(ʊ)pɛl\
- (Géologie) Sapropel.
Espagnol
Étymologie
- Sans doute emprunté à l’anglais sapropel.
Nom commun
sapropel \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- (Géologie) Sapropel.
Italien
Étymologie
- Sans doute emprunté à l’anglais sapropel.
Voir aussi
- sapropel sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Portugais
Étymologie
- Sans doute emprunté à l’anglais sapropel.
Nom commun
sapropel \Prononciation ?\ masculin
Voir aussi
- sapropel sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.