schwanken

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich schwanke
2e du sing. du schwankst
3e du sing. er schwankt
Prétérit 1re du sing. ich schwankte
Subjonctif II 1re du sing. ich schwankte
Impératif 2e du sing. schwanke!
2e du plur. schwankt!
Participe passé geschwankt
Auxiliaire sein
voir conjugaison allemande

schwanken \ˈʃvaŋ.kən\ (voir la conjugaison)

  1. Fluctuer, vaciller, osciller.
    • Nach einem heftigen Erdbeben (...) In Videos in chinesischen sozialen Medien war zu sehen, wie Regale so stark schwankten, dass die Sachen herausfielen.  (RND/dpa/AP, « Starkes Erdbeben erschüttert Südwestchina - Dutzende Tote », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 6 septembre 2022 [texte intégral])
      Après un violent séisme (...) Des vidéos diffusées sur les médias sociaux chinois montraient des étagères qui oscillaient au point de faire tomber des objets.

Forme d’adjectif

schwanken \ˈʃvaŋkn̩\

  1. Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de schwank.
  2. Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de schwank.
  3. Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de schwank.
  4. Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de schwank.
  5. Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de schwank.
  6. Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de schwank.
  7. Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de schwank.
  8. Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de schwank.
  9. Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de schwank.
  10. Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de schwank.
  11. Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de schwank.
  12. Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de schwank.

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.