seiz

Breton

Étymologie
Du moyen breton seiz[1][2].

Nom commun

seiz \ˈsɛj(s)\ masculin

  1. (Textile) Soie.
    • [...]
      Me ʼm-oa gwelet ur bleiz,
      gwisket en voulouz hag en seiz,
      ʼVond euz ar prad dʼal lanneg
      gantañ ur marcʼh hag ur gazeg.
      [...].       — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 375)
      [...]
      Jʼai vu un loup
      vêtu de velours et de soie,
      aller du pré à la lande
      emportant un cheval et une jument.
      [...].

Dérivés

Forme de verbe

seiz \ˈsɛjs\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe seizañ.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe seizañ.

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 648b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.