serre-frein

Français

Étymologie
Composé de serrer et de frein.

Nom commun

Invariable
serre-frein
\sɛʁ.fʁɛ̃\

serre-frein masculinou féminin

  1. (Chemin de fer) (Vieilli) Employé chargé de serrer le frein d’un convoi de chemin de fer.
    • Le saute-dessus (le serre-frein) emporte une clavette d’accouplement et une longueur d’élingue sur la plate-forme située à l’avant du bogie dans lequel voyage le vagabond. — (Jack London, « Le Trimard », traduction de Marc Chénetier, in Romans, récits et nouvelles, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. II, 2016, p. 27)
  2. (Par extension) Appareil qui serre les freins d'un tel convoi
  3. (Québec) Celui qui est chargé de manœuvrer le système de freinage d'un bobsleigh.
    • Nous avons effectué beaucoup de descentes sur des pistes très difficiles, dit le serre-frein Howard Dell de Hamilton (Ontario). — (Canada. National Sport and Recreation Centre, Champion"", éd. Athlete Information Bureau, National Sport and Recreation Centre, 1987)

Synonymes

Traductions
  • Anglais : brakeman (en) neutre
  • Croate : kočničar (hr)

Prononciation

Références
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (serre-frein)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.