sextans
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin.
Nom commun
Singulier et pluriel |
---|
sextans \sɛks.tɑ̃s\ |
sextans \sɛks.tɑ̃s\ masculin, singulier et pluriel identiques
- (Métrologie) (Désuet) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Dans les inscriptions latines, le symbole du sextans était =.
- SEXTANS. Ce mot désignait, chez les anciens Romains, la 6e partie de l’as ou 2 onces, et s’appliquait à toute unité de poids, de mesure, de monnaie, etc. Voyez As. Le sextans valait 1 ⅓ sescuncia = 2 onces = 4 semunciae = 6 duelles = 8 siciliques = 12 sextules = 48 scrupules et représentait la 6e partie
du pied, ou 49.083 millimètres.
de la livre 54 ~ grammes, 10e partie du poids de l’eau contenue dans le sextarius.
du jugère 4.163052 ares.
du conge 5.4 décilitres.
du sextarius 9 ~ centilitres.
Etc. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)
Latin
Étymologie
- De sex (« six »).
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | sextans | sextantēs |
Vocatif | sextans | sextantēs |
Accusatif | sextantem | sextantēs |
Génitif | sextantis | sextantum |
Datif | sextantī | sextantibus |
Ablatif | sextantĕ | sextantibus |
sextans \Prononciation ?\ masculin
- Sixième de l’as.
sextans ab eo quod sexta pars assis, ut quadrans quod quarta et triens quod tertia pars
— (Varron (Marcus Terentius Varro), De Lingua Latina, V)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Références
- « sextans », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.