sgocciolatura
Italien
Étymologie
- Dérivé de sgocciolato, avec le suffixe -ura[1].
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sgocciolatura \zgot.t͡ʃo.la.ˈtu.ra\ |
sgocciolature \zgot.t͡ʃo.la.ˈtu.re\ |
sgocciolatura \zgot.t͡ʃo.la.ˈtu.ra\ féminin
- Égouttage, action d'égoutter.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Tache laissée par une goutte tombée.
Sulla tovaglia c’è tutta una sgocciolatura di cera.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Ce qui reste au fond d’un récipient ayant contenu du liquide.
beve, e versa la sgocciolatura per terra: poi riconsegna il bicchiere ad Annesa.
— (Grazia Deledda/it, L'edera - Scena IV, 1923)- Il boit et verse le restant par terre, puis il rend le verre à Annesa.
Sources
- « sgocciolatura », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Bibliographie
- « sgocciolatura », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « sgocciolatura », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « sgocciolatura », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « sgocciolatura », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « sgocciolatura », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.