simulé
: simule
Français
Étymologie
- → voir simuler
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | simulé \si.my.le\ |
simulés \si.my.le\ |
| Féminin | simulée \si.my.le\ |
simulées \si.my.le\ |
simulé \si.my.le\
- Fictif, ayant fait l’objet d’une simulation.
Vente, donation, réconciliation, dévotion simulée.
Attaque simulée.
Il était convaincu de ce qu’il était question d’un mariage simulé.
— (Marie-Claire Foblets, Dirk Beke, Femmes marocaines et conflits familiaux en immigration, 1998)
- Imité.
Toutes ces pièces sont meublées seulement d’un crépi à la chaux ou d’une teinte plate jaune ou bleue relevée de filets de couleur et de panneaux de boiseries simulées.
— (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe simuler | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) simulé | |
simulé \si.my.le\
- Participe passé masculin singulier de simuler.
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « simulé [Prononciation ?] »
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe simular | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) simulé | |
simulé \si.muˈle\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de simular.
Prononciation
- Madrid : \si.muˈle\
- Mexico, Bogota : \s(i).muˈle\
- Santiago du Chili, Caracas : \si.muˈle\
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.