smalto

Ido

Étymologie
De l’italien smalto.

Nom commun

Singulier Pluriel
smalto
\Prononciation ?\		 smalti
\Prononciation ?\

smalto \ˈsmal.tɔ\

  1. Smalt.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Italien

Étymologie
Du francique *smalt (« émail »), apparenté à schmelzen (« fondre ») en allemand[1].

Nom commun

Singulier Pluriel
smalto
\ˈzmal.to\		 smalti
\ˈzmal.ti\

smalto \ˈzmal.to\ masculin

  1. Émail.
    • Un vassoio d’argento con bellissimi smalti.
      Un vase d'argent avec de splendides émaux.
  2. Vernis
    • Smalto per le unghie.
      Vernis à ongles.
  3. (Héraldique) Émail, couleur.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe smaltare
Indicatif Présent (io) smalto
Imparfait
Passé simple
Futur simple

smalto \ˈzmal.to\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif de smaltare.

Voir aussi
  • smalto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références
  1. « smalto », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.