sobresse
Moyen français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- → voir sobrius
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sobresse | sobresses |
| \Prononciation ?\ | |
sobresse *\Prononciation ?\ féminin
- Modération, tempérance.
D'honneur et los est la dame bien digne, qui de sobresse ayme la discipline, pour vivre en paix; car c'est celle qui donne santé au corps, et l'ame aux cieulx couronne, matte la chair, et l'esprit illumine
— (Jean Marot « De Sobresse », Rondeau XI, Doctrinal des Princes et Nobles Dames)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Sobriété.
Mais ouvrans ceste boite, eussiez au dedans trouvé une celeste & impreciable drogue : entendement plus que humain, vertu merveilleuse, couraige invincible, sobresse non pareille, contentement certain, asseurance parfaicte, desprivement incroyable de tout ce pourquoy les humains tant veiglent, courent, travaillent, navigent & bataillent
— (François Rabelais, « Prologue » de Gargantua)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
- sobrece
- sobriesce
- soubresse
Références
- « sobresse », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.