sprzyjać

Polonais

Étymologie

Avec le préfixe z-, du vieux polonais przyjać apparenté à przyjaciel (« ami »), au tchèque přát (« souhaiter »), au russe приять, prijat'.

Verbe

sprzyjać \spʃɨjäʨ̑\ imperfectif (voir la conjugaison)

Favoriser, être enclin favorablement envers.
- Dzisiejsza pogoda sprzyja długim spacerom.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Favoriser, soutenir.
- (Proverbial) śmiałym szczęście sprzyja.
  La chance sourit aux audacieux.

Synonymes

wspierać

Dérivés

sprzyjający (« favorable »)
sprzyjanie

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : sprzyjać. (liste des auteurs et autrices)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.