steil

Allemand

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature Terme
Positif steil
Comparatif steiler
Superlatif am steilsten
Déclinaisons

steil \ʃtaɪ̯l\

  1. Raid, escarpé, abrupt.
    • Du musst die Leiter richtig anstellen: steht sie zu steil, dann kann sie umkippen, steht sie zu flach, kann sie wegrutschen.
      Tu dois placer l’échelle correctement : si elle est trop raide, elle peut se renverser, si elle est trop plate, elle peut glisser.

Prononciation

Néerlandais

Étymologie
  • Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

steil \stɛjl\

  1. Raide, escarpé.
    • een steile trap
      un escalier raide
    • (Technique) steile nok
      came à forte inclinaison

Taux de reconnaissance
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 96,2 % des Flamands,
  • 97,6 % des Néerlandais.

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « steil [stɛjl] »

Références
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Norvégien
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en norvégien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
  • Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

steil \Prononciation ?\

  1. Abrupt, brusque, précipité.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.