stepfather
Anglais
Étymologie
- Dérivé de father, avec le préfixe step-.
- Avant l’an 800, stepfather / stepmother signifiait celui qui devient le père / la mère d’un orphelin, et stepson / stepdaughter un orphelin qui devient un fils / une fille par le remariage de son parent[1].
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stepfather \stɛpˌfɑː.ðə\ ou \ˈstɛpˌfɑ.ðɚ\ |
stepfathers \stɛpˌfɑː.ðəz\ ou \ˈstɛpˌfɑ.ðɚz\ |
stepfather
- Beau-père (pour les enfants d’un premier mariage, le second mari de leur mère).
“You don’t have a stepmother and a stepfather !” said Sooty , scornfully. “You only have one or the other.”
— (Enid Blyton, Five go to smuggler’s top, 1945)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Notes
- À ne pas confondre avec father-in-law « père du conjoint ».
Apparentés étymologiques
Prononciation
- \ˈstɛpˌfɑː.ðə\ (Royaume-Uni)
- \ˈstɛpˌfɑ.ðɚ\ (États-Unis)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.