stichomythiquement

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Dérivé de stichomythie.

Adverbe

Invariable
stichomythiquement
\sti.ko.mi.tik.mɑ̃\

stichomythiquement \sti.ko.mi.tik.mɑ̃\ invariable

  1. En utilisant le procédé de la stichomythie dans un dialogue.
    • Il nous arriva d’être arrêtés ensemble et de passer une nuit entière dans une cellule du commissariat de la place Saint-Sulpice, nous récitant l’un à l’autre stichomythiquement des distiques de tragédie ou des strophes alternées de La Légende des siècles, avec un élan tel que, comme dans Booz endormi, l’« immense bonté [qui] tombait du firmament » embuait, vers quatre heures du matin, les yeux las et humains de nos gardes. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre IX)

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.