strio

Espéranto

Étymologie

Du latin stria.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	strio \ˈstri.o\	strioj \ˈstri.oj\
Accusatif	strion \ˈstri.on\	striojn \ˈstri.ojn\

strio \ˈstri.o\

Strie.
Bande, raie, rayure.

Dérivés

bildostrio

Prononciation

Toulouse (France) : écouter « strio [Prononciation ?] » (bon niveau)

Ido

Étymologie

Du latin stria.

Nom commun

Singulier	Pluriel
strio \Prononciation ?\	strii \Prononciation ?\

strio \ˈstrjɔ\ (pluriel : strii \ˈstri.i\)

Strie.
Raie, rayure.

Latin

Étymologie

Dénominal de stria.

Verbe

strio, infinitif : striare, parfait : striavi, supin : striatum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Strier, faire des stries, des cannelures.
- columnas viginti striis. — (Vitruve. 4, 3 fin.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

striatura (« striure, cannelure »)

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : striate
Espagnol : estriar
Français : strier
Italien : striare

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	strio	strionēs
Vocatif	strio	strionēs
Accusatif	strionem	strionēs
Génitif	strionis	strionum
Datif	strionī	strionibus
Ablatif	strionĕ	strionibus

strio \Prononciation ?\ masculin

(Rare) Variante de histrio.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

« strio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
« strio », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.