stunden

(XVII^e siècle). Du moyen bas allemand stunden, du moyen haut-allemand stunden.[1]

stunden \ˈʃtʊndn̩\ (transitif). (voir la conjugaison)

1. (Finance) Accorder un délai pour rembourser une dette, différer.
   • Der Berliner Senat streicht mehrere soziale Leistungen, stundet aber dem vor Kurzem noch prassenden Klub Hertha BSC die Stadionmiete. Die Liste bizarrer Aspekte dieser Entscheidung ist lang - auch wenn das Land in einer Zwickmühle steckt. — (Javier Cáceres, « Sollnse halt Kuchen essen », dans Süddeutsche Zeitung, 29 juin 2023 [texte intégral])

     Le Sénat berlinois supprime plusieurs prestations sociales, mais diffère la location du stade pour le club Hertha BSC, qui a bamboché jusqu'il y a peu. La liste des aspects bizarres de cette décision est longue - même si le Land se trouve dans un dilemme.

• aufschieben (remettre), (reporter)
• vertagen (retarder)
• verzögern (retarder)

stunden \ˈʃtʊndn̩\

1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif à la forme active de stunden.
2. Première personne du pluriel du présent du subjonctif 1 à la forme active de stunden.
3. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif à la forme active de stunden.
4. Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif 1 à la forme active de stunden.

• Vienne : écouter « stunden [ˈʃtʊndn̩] »
• Berlin : écouter « stunden [ˈʃtʊndn̩] »

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin stunden → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : stunden. (liste des auteurs et autrices)

• Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 698.
• Harrap’s compact – Dictionnaire allemand/français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1551.

stunden \Prononciation ?\ commun

1. Singulier défini de stund.