superstar
Français
Étymologie
- De l’anglais superstar.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| superstar | superstars |
| \sy.pɛʁ.staʁ\ | |
superstar \sy.pɛʁ.staʁ\ féminin
- (Anglicisme) Vedette incontestée et adulée.
Panafieu superstar au meeting de l’UMP.
— (20 minutes, édition Paris, n° 919 du 3 mars 2006)ManU avait officialisé son départ le 1er juin, mettant un point final à un passage mitigé chez les Red Devils où il était arrivé en superstar en 2016 au terme d’un contrat astronomique de quelque 105 millions d’euros ficelé par son agent Mino Raiola, décédé en avril.
— (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 27)Au moment où le Kremlin réprime toute critique, la superstar de la chanson russe Alla Pougatcheva a dénoncé, dimanche, le conflit en Ukraine, évoquant la mort de soldats « pour des objectifs illusoires ».
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 14)
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : Superstar (de)
- Anglais : superstar (en)
- Coréen : 슈퍼스타 (ko) syupeoseuta
- Croate : superzvijezda (hr)
- Italien : superstar (it) masculin et féminin identiques
- Japonais : スーパースター (ja) sūpāsutā
- Russe : суперзвезда (ru)
- Suédois : superstjärna (sv) commun
- Tchèque : superhvězda (cs)
- Vietnamien : siêu sao (vi)
Prononciation
- Nancy (France) : écouter « superstar [Prononciation ?] »
Voir aussi
- superstar sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| superstar \ˈsu.pɚ.ˌstɑɹ\ ou \ˈsuː.pə.ˌstɑː\ |
superstars \ˈsu.pɚ.ˌstɑɹz\ ou \ˈsuː.pə.ˌstɑːz\ |
superstar \ˈsu.pɚ.ˌstɑɹ\ (États-Unis), \ˈsuː.pə.ˌstɑː\ (Royaume-Uni)
- Superstar.
Dubbed “the Black Venus”, she danced the charleston in nothing but a string of pearls and a skirt made of 16 rubber bananas, performed with a snake wrapped suggestively round her neck, strolled down the Champs-Élysées with her pet cheetah, and became an international superstar.
— (« Dancer, singer … spy: France’s Panthéon to honour Josephine Baker », theguardian.com, 28 novembre 2021 → lire en ligne)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Prononciation
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « superstar [Prononciation ?] »
Voir aussi
- superstar sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Italien
Étymologie
- De l’anglais superstar.
Nom commun
| Invariable |
|---|
| superstar |
superstar \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques invariable
- (Anglicisme) Superstar, vedette incontestée et adulée.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
- superstar sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
- « superstar », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « superstar », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « superstar », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « superstar », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « superstar », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.