sur le pied de

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

Invariable
sur le pied de
\Prononciation ?\

sur le pied de

  1. (Sens figuré) (Vieilli) À raison de, à proportion de.
  2. (En particulier) D’après des ressources évaluables à ; en parlant des ressources, du train de vie.
    • Il vit sur le pied de cent mille livres de rente.
  3. (Sens figuré) (Vieilli) Sur la base de ; dans la position de.
    • Je suis éphébophile et non pédéraste, Madame, précisait l'Ambassadeur à la reine Isabelle avec qui il était sur le pied de la confidence, de ce ton leste que seul vous octroie le commerce d'une longue amitié. — (Pierre Combescot, La sainte famille, Grasset, 1996)

Traductions

Références
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pied)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.