tétras
: tetras
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin tetrax (« faisan »), lui-même emprunté au grec.
Nom commun
| Invariable |
|---|
| tétras \te.tʁɑ\ ou \te.tʁa\ ou \te.tʁɑs\ |
tétras \te.tʁɑ\ ou \te.tʁa\ ou \te.tʁɑs\ masculin
- (Ornithologie) (Chasse) Coq de bruyère d’une grande espèce.
Mais que voulez-vous qu'on fasse d'autre à Mayland ? La mer grondante l'entoure aux trois quarts, et l'hinterland est constitué par des landes et des friches où ne vivent que des lapins sauvages et des tétras.
— (Jean Ray, Harry Dickson, Les Chevaliers de la lune, 1932)C’est comme pour appeauter un tétras, rien de plus simple. Tu tends une feuille de chiendent entre tes deux pouces et tu souffles dans l’intervalle. Tu vois arriver le coq, la crête droite, écarlate et le collet ébouriffé.
— (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
Traductions
Coq de bruyère (1)
- Conventions internationales : Tetrao (wikispecies)
- Allemand : Birkhahn (de) masculin
- Anglais : grouse (en), capercaillie (en)
- Arabe : طَيْهُوج (ar) Taihuuj, خِرْيَس (ar) khiryas
- Croate : tetrijeb (hr)
- Espagnol : gallo de abedul (es) masculin, liruro de abedul (es) masculin
- Espéranto : tetro (eo)
- Néerlandais : ruigpoothoen (nl) neutre
- Same du Nord : beahceloddi (*)
- Slovaque : tetrov (sk) masculin
- Tchèque : tetřev (cs) masculin animé
- Ukrainien : косач (uk) masculin, тетерев (uk) masculin, тетеря (uk) masculin, тетервак (uk) masculin, тетерук (uk) masculin, тетерюк (uk) masculin
Hyperonymes
- oiseau (Aves)
- Galliformes (gallinacées)
- phasianidé (Phasianidae)
- tétraoniné (Tetraoninae)
- phasianidé (Phasianidae)
- Galliformes (gallinacées)
Hyponymes
- grand tétras, grand coq de bruyère (Tetrao urogallus)
- tétras des armoises, (Centrocercus urophasianus)
- tétras du Canada, (Falcipennis canadensis)
- tétras lyre, petit tétras (Tetrao tetrix)
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « tétras [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- tétras sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tétras), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.