tříbit

Tchèque

Étymologie
Il avait le sens de « frotter, étriller, éplucher », du vieux slave terbiti (« frotter, nettoyer »), apparenté au polonais trzebić (« couper, éclaircir »), au russe теребить, terebíť (« nettoyer, plumer »), au serbo-croate trebiti, требити (« nettoyer, éplucher »).
Probablement de même formation que le grec τρίβω, tríbô (« frotter ») et donc, pour le tchèque, apparenté à třít (« frotter »).

Verbe

tříbit \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Parfaire, améliorer.
    • zkušenostmi se tříbí charakter.
      Les expériences forment le caractère.

Synonymes

Dérivés
  • tříbení

Références
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.