tachenn

Breton

Étymologie
Du moyen breton tachenn[1][2].

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté tachenn tachennoù
Adoucissante dachenn dachennoù
Spirante zachenn zachennoù

tachenn \ˈtaʃː.ɛn\ féminin

  1. Champ.
  2. (Sens figuré) Domaine.
  3. Morceau, pièce.
    • An dachenn-mañ a ya war ledannaad. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 202)
      Cette parcelle-ci va en s’élargissant.
  4. Terrain.
    • Er bloavezhioù pevar-ugent e cʼhoarvezas un darvoud all : tapout a reas bed ar finañs war dachenn ar politikerezh. — (J.E. Mouton, Afer al Liger-Atlantel : prosez un demokratiezh in Ya !, no 491, 7 novembre 2014, page 10)
      Dans les années quatre-vingts se produisit un autre évènement : le monde de la finance prit le pas sur le monde de la politique.

Dérivés
  • tachennad
  • tachenn-cʼhoari
  • tachenn-emgann
  • tachenn-nij ou tachenn-nijal

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 707b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.