tafanari
Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Peut être d'un mot arabe signifiant croupière.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
tafanari | tafanaris |
\ta.fa.na.ʁi\ |
tafanari \ta.fa.na.ʁi\ masculin
- (Provence) Gros fessier.
Un tafanari par essence est gros pour ne pas dire énorme, car s'il est petit, c'est un pétard . «T'as vu ce tafanari, elle risque pas de passer au travers de la cuvette des cagadous !»
— (Christian Armanet, Le parler des Bouches-du-Rhône, Éd. C. Lacour, 1993)Quel tafanari, dirait Gugusse. Une mappemonde ! A propos vous connaissez la dernière de Marius.
— (André Remacle, Prenez Caravelle, Éditeurs Français Réunis, 1968)
- (Par analogie) Nom donné par analogie de forme aux grilles de fenêtres dont la partie inférieure est renflée, bombée vers l'extérieur.
Aux fenêtres ornementées de grilles forgées, rebondies à la base, que l'on appelait autrefois des tafanaris, des bacs à géraniums égayaient la rue...
— (Jean-Claude Renoux, Cyvia ou les papillons blancs de Legnica, Éd. Le plein de sens, 2000)
Catalan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
tafanari \təfəˈnaɾi\ |
tafanaris \təfəˈnaɾis\ |
tafanari masculin
- (Familier) Postérieur, derrière, cul, hanches.
Synonymes
Prononciation
Occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Voir étymologie occitane.
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
tafanari \tafaˈnaɾi\ |
tafanaris \tafaˈnaɾis\ |
tafanari [tafaˈnaɾi] (graphie normalisée) masculin
- (Familier) Postérieur, derrière, cul, anches.
Synonymes
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « tafanari [Prononciation ?] »
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.