targa
Français
Étymologie
- (1965) De l’italien targa, en référence à la Targa Florio[1].
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| targa | targas |
| \tar.ɡa\ | |
targa \tar.ɡa\ féminin
- (Automobile) Voiture, généralement sportive, dont le toit rigide et plat est amovible.
La biplace au design de targa à moteur central deviendra une voiture de série dans les années à venir […]
— (« La prochaine Toyota MR en électrique ? », le 15 décembre 2021, sur le site de L’Automobile sportive (www.automobile-sportive.com))
Notes
- Bien que le terme ait pris un sens plus général, il s'agit à l’origine d’une marque déposée par Porsche, il est donc fréquent de le rencontrer avec une majuscule en référence au premier modèle du genre : la Porsche 911 Targa[1].
Prononciation
- Somain (France) : écouter « targa [Prononciation ?] »
Références
- « Porsche Targa, toute une histoire… », Propulsion5.
Italien
Étymologie
- Du vieux-francique *targa (« bouclier »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| targa \ˈtar.ga\ |
targhe \ˈtar.ge\ |
targa \ˈtar.ɡa\ féminin
- Plaque (de marbre, d’immatriculation).
- I numeri di targa personalizzati sono molto diffusi in Germania - Les numéros minéralogiques personnalisés sont très répandus en Allemagne
Dérivés
Composés
- targa automobilistica
- targa d’immatricolazione (« plaque d’immatriculation »)
- targa stradale
- targhetta (« cartel »)
Dérivés
- porta-targa
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.