temporale
Français
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | temporal \tɑ̃.pɔ.ʁal\ |
temporaux \tɑ̃.pɔ.ʁo\ |
| Féminin | temporale \tɑ̃.pɔ.ʁal\ |
temporales \tɑ̃.pɔ.ʁal\ |
temporale \tɑ̃.pɔ.ʁal\
- Féminin singulier de temporal.
Prononciation
- France : écouter « temporale [Prononciation ?] »
Italien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| temporale \tem.po.ˈra.le\ |
temporali \tem.po.ˈra.li\ |
temporale \tem.po.ˈra.le\ masculin
- Orage.
Il temporale è un fenomeno atmosferico accompagnato spesso da fulmini, vento e precipitazioni.
- L'orage est un phénomène atmosphérique souvent accompagné d’éclairs, de vent et de précipitations.
Adjectif 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| temporale \tem.po.ˈra.le\ |
temporali \tem.po.ˈra.li\ |
temporale \tem.po.ˈra.le\
- (Anatomie) Temporal, relatif aux tempes.
Dérivés
- finestra temporale (« fosse temporale »)
- muscolo temporale (« muscle temporal »)
- osso temporale (« os temporal »)
- sfenotemporale (« sphénotemporal »)
Adjectif 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| temporale \tem.po.ˈra.le\ |
temporali \tem.po.ˈra.li\ |
temporale \tem.po.ˈra.le\
- Temporel, relatif au temps.
Dérivés
- intertemporale (« intertemporel »)
- potere temporale (« pouvoir temporel »)
- spaziotemporale (« spatiotemporel »)
- temporalmente (« temporellement »)
Voir aussi
- Temporale (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- temporale dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Bibliographie
- « temporale », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « temporale », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « temporale », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « temporale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.