textil
Occitan
Étymologie
- Du latin textile.
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | textil [tesˈtil] |
textils [tesˈtils] |
| Féminin | textila [tesˈtilo̞] |
textilas [tesˈtilo̞s] |
textil \tesˈtil\ masculin (graphie normalisée)
- Textile.
Industria textila.
- Industrie textile.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| textil \tesˈtil\ |
textils \tesˈtils\ |
textil \tesˈtil\ masculin (graphie normalisée)
- Textile.
Textils naturals : cambe, lin, coton, lana, seda.
- Textiles naturels : chanvre, lin, coton, laine, soie.
Textils artificials.
- Textiles artificiels.
Textils sintetics.
- Textiles synthétiques.
Prononciation
- Béarn (France) : écouter « textil [Prononciation ?] » (bon niveau)
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Suédois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Déclinaison de textil | Positif | ||
|---|---|---|---|
| Singulier | Indéfini | Commun | textil |
| Neutre | textilt | ||
| Défini | Masculin | — | |
| Autres | textila | ||
| Pluriel | textila | ||
textil \Prononciation ?\
Nom commun
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | textil | textilen |
| Pluriel | textiler | textilerna |
textil \Prononciation ?\ commun
Tchèque
Étymologie
- Du latin textile.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | textil | textily |
| Génitif | textilu | textilů |
| Datif | textilu | textilům |
| Accusatif | textil | textily |
| Vocatif | textile | textily |
| Locatif | textilu | textilech |
| Instrumental | textilem | textily |
textil \Prononciation ?\ masculin inanimé
Synonymes
- textilie
- tkanina, tissu
Dérivés
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « textil [Prononciation ?] »
Voir aussi
- textil sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.