tomman
: tommañ
Ancien français
Étymologie
- Probablement un emprunt direct au mongol түмэн, tumen (« dix-mille »).
Nom commun
tomman \Prononciation ?\ masculin
- Dix-mille.
Encore sachiez que [en la] dite cité si y a cent soixante tommans de feu, ce est à dire : cent soixante tommans de maisons; et est le tomman : .x. mille ; si que ce est en somme .vi.c. maisons.
— (Marco Polo, 'Le livre de Marco Polo, citoyen de Venise')- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Toman.
Le sel rend, chascun an, en somme IIII vingts tommans d'or, et chascun tomman vault LXX mille saies d'or, si que les IIII vingts tommans montent en somme : cinq mille et six cens pois d'or, et chascun pois d'or vault plus d'un flourin d'or.
— (Marco Polo, id.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Références
- « toman », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Breton
Forme de verbe
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | tomman |
| Adoucissante | domman |
| Spirante | zomman |
tomman \ˈtɔmː.ãn\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe tommañ/tommiñ.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.