tori-i
: torii
Français
Étymologie
- → voir torii
Le trait d'union vient de la prononciation des kanji, le premier étant lu « tori », et le second « i ».
Nom commun
Invariable |
---|
tori-i \tɔ.ʁi.i\ |
tori-i \tɔ.ʁi.i\ masculin
- (Architecture) Portique des temples japonais shintoïstes.
Les miya ou temples, quoiqu’en eux-mêmes fort simples, forment souvent, avec les habitations des prêtres et autres maisons, des édifices très-vastes et très-étendus, auxquels donnent entrée des portails magnifiques, nommés tori-i ou lieux destinés aux oiseaux.
— (Dictionnaire de la conversation et de la lecture, tome onzième, Librairie de Firmin Didot frères, fils et Cie, Paris, 1875 (seconde édition))
Variantes orthographiques
Traductions
→ voir torii
Méronymes
- hashira (montant vertical)
- kasagi (linteau supérieur)
- nouki, nuki (linteau inférieur)
Prononciation
- Somain (France) : écouter « tori-i [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « tori-i [tɔ.ʁi.i] »
Paronymes
Voir aussi
- tori-i sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.