tro-dro

Breton

Étymologie
Composé de tro et de dro.

Adverbe

tro-dro \troˈdroː\

  1. Aux environs de, vers.
    • E ostaleri « Ti Janig » e bourk Plouarmel d’ar sadorn diouzh ar beure war-dro unnek eur. — (Fañch Peru, Eus and aod vev d’ar c'hoad don, édions Skol Vreizh, 2002, page 17)
      Au café «Ti Janig» au bourg de Plouarmel le samedi matin vers onze heures.
  2. Tout autour.
    • Ni, ’Breiziz a galon, karomp hon gwir vrô !
      Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-dro.
      [...].       — (Taldir Jaffrennou, BRO GOZ MA ZADOU, in An Delen Dir, 1900, page 85)
      Nous, Bretons de cœur, aimons notre véritable pays !
      L'Armor est renommé à travers le monde.
      [...].

Variantes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.